Haim Ben-Abraham
Haim Ben-Abraham è nato a Torino. Da molti anni insegna il Midrash, soprattutto animando un gruppo di studio, un Bet Midrash, dove i partecipanti imparano a leggere i testi della tradizione e a confrontarsi con le questioni che essi sollevano.
- grid list
-
Cercando l’aria
Haim Ben-AbrahamCerchiamo l’aria per vivere, come gli uccelli o le api cercano le correnti propizie ai loro voli. La vera poesia e le vere parole, insegna Mandel’štam, sono sempre «aria rubata», aria che non saremmo «autorizzati» a respirare ma che riesce comunque a entrare e a uscire, stuzzicando le corde vocali che così cominciano a vibrare e a produrre il suono. In Egitto, che già nel suo nome ebraico, Mitzrayim, ricorda spazi angusti, la voce era imprigionata e il discorso impossibile. Mancava l’aria. E così noi cercheremo, facendo dialogare ...
Vai alla scheda -
La via delle api
Haim Ben-Abraham– La via delle api?
Vai alla scheda
– La via delle api è in ebraico derekh hadvorim. La parola derekh significa via, cammino, percorso, ma significa anche modo, nel senso di modo di fare, abitudine. Quindi l’espressione diventa anche la maniera delle api. Ma derekh significa ancora attraverso. E abbiamo un’altra variazione: attraverso le api, o per mezzo delle api.
– Ma cosa c’entrano le api con le parole?
– Api è in ebraico ...
Ricevi le nostre news
Registrati per ricevere le ultimi novità e promozioni esclusive.
- Iscriviti al nostro canale Telegram
Clicca qui - Iscriviti al nostro canale WhatsApp
Clicca qui - Se hai bisogno di supporto
Contattaci